Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

depósito en mutuo

  • 1 заём

    заём
    prunto;
    госуда́рственный \заём ŝtatprunto;
    вы́игрышный \заём loteria prunto.
    * * *
    м.
    empréstito m; préstamo m ( ссуда); crédito m

    госуда́рственный заём — empréstito del Estado

    вы́игрышный заём — empréstito sorteable

    вну́тренний, вне́шний заём — empréstito interior, extrerior

    долгосро́чный заём — crédito a lagro plazo

    беспроце́нтный заём — empréstito sin interés

    вы́пустить заём — lanzar (emitir) un empréstito

    * * *
    м.
    empréstito m; préstamo m ( ссуда); crédito m

    госуда́рственный заём — empréstito del Estado

    вы́игрышный заём — empréstito sorteable

    вну́тренний, вне́шний заём — empréstito interior, extrerior

    долгосро́чный заём — crédito a lagro plazo

    беспроце́нтный заём — empréstito sin interés

    вы́пустить заём — lanzar (emitir) un empréstito

    * * *
    n
    1) gener. crédito (ссуда), empréstito, prestimonio, préstamo, prestatario
    2) law. acomodamiento, depósito en mutuo, prestación, prestación pecuniaria

    Diccionario universal ruso-español > заём

  • 2 заем

    acomodamiento, crédito, depósito en mutuo, empréstito, prestación pecuniaria, prestación, préstamo, refacción

    Русско-испанский юридический словарь > заем

См. также в других словарях:

  • Contrato — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Un contrato, es un acuerdo de voluntades …   Wikipedia Español

  • Contrato — (Del lat. contractus.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Acuerdo establecido con ciertas formalidades entre dos o más personas, por el cual se obligan recíprocamente a ciertas cosas: ■ después de hacer un sondeo de opinión entre los accionistas… …   Enciclopedia Universal

  • banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pósito — (Del lat. positus.) 1 Asociación formada para la cooperación o el mutuo auxilio entre personas de una misma profesión: ■ trabaja en el pósito de pescadores. SINÓNIMO cooperativa ► sustantivo masculino 2 AGRICULTURA, ECONOMÍA Instituto de carácter …   Enciclopedia Universal

  • Contrato real — La entrega de la cosa es requisito esencial para la perfección de los contratos reales. A veces la entrega puede ser meramente simbólica y puede entenderse cumplida con la entrega de algún símbolo que, por sí mismo, sea prueba de posesión sobre… …   Wikipedia Español

  • Historia moderna de España — es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la edad moderna en la historia universal. Como hito inicial suele considerarse el Descubrimiento de América, hecho histórico de excepcional… …   Wikipedia Español

  • Historia de las Fuerzas Armadas de México — En este artículo sobre historia y guerra se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor …   Wikipedia Español

  • Poesía de la conciencia — es una de las etiquetas con las que se alude a las poéticas que practican una oposición al capitalismo en su fase global y postmoderna. Aunque el significado y alcance de este marbete son parcialmente ambiguos, se puede datar la emergencia de… …   Wikipedia Español

  • Territorio Chileno Antártico — Reclamación territorial de Chile …   Wikipedia Español

  • Bones — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bones (canción de The Killers). Bones Género Drama Policíaco Creado por Hart Hanson Reparto Emily Deschanel David Boreanaz Michaela C …   Wikipedia Español

  • Gran Logia Constitucional del Perú — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»